2018年にロサンゼルス・エンゼルスに移籍、同年、ア・リーグ新人王を受賞。
2021年は「2 Way Player」として覚醒。リーグMVPを獲得。
2022年はMLB史上初の投打で規定に到達。
2023年はアジア人初の本塁打王に輝き、ア・リーグMVP (2回目)。同オフにロサンゼルス・ドジャースと10年総額7億ドルの北米プロスポーツ史上最高額で契約。
2024年は前人未到の「50-50」を達成し、ドジャースの世界一に貢献。3度目のリーグMVP、2度目の本塁打王、初の打点王を獲得。
2025年は「二刀流再開」で、キャリア最高の「55本塁打」。書き切れない「伝説的な試合」を幾つも見せ、ワールドシリーズ連覇に貢献。4度目のリーグMVPを 4度目の満票にて受賞。
